В сказке "Двенадцать месяцев" падчерице нужно было набрать полную корзину подснежников Новому году для капризной принцессы. Теперь я оказалась в такой климатической полосе, где подснежники в январе (правда, в конце января) - это вполне реальное событие!
Но даже в тех краях, где зима так просто не освобождает подвластные ей территории, подснежник, или Галантус (Galanthus) - один из первых цветов, появляющийся на свет буквально из-под снега. По-венгерски он называется hóvirág , то есть - "снежный цветок".